The leak is due to the float pin assembly which is not closing the fuel inlet to the carb bowl like its supposed to. This may be due to dust or misalignment of float.
Pretty cheap to repair and can do urslef also if u know how to handle carbs.
By the way , how much u selling ur tzr for , what plate and got any pics?