[Group] S S R

[rayhunter]

anyone heading down to 1st day of PC show today?

[chlim]

> ä¸*国普通话VS马来西亚华è¯*

>

> 马来西亚华人 乃是晚清时广东省和闽南移民华侨的后代。当地华人对华教的坚持、文化的ä¼*承是不留余力的。我们å*ªç§°æ˜¯æµ·å¤–华人ä¸*ä¸*文水准颇高的华人，但且看我们的普通话.............

>

> ä¸*国人：今晚 ä½*有空吗？我没空！

>

> 马来西亚华 人：今晚ä½*得不得空？我不得空！

>

> ä¸*国人：饼干 受潮了…。

>

> 马来西亚华 人：饼干'漏风'了…。

>

> ä¸*国人：从上 海去苏州要多少个小时？

>

> 马来西亚华 人：从上海去苏州要å‡*粒钟？

>

> ä¸*国人：难道 他不可以来吗？

>

> 马来西亚华 人：ä½*不给他不来啊？

>

> ä¸*国人：周杰 伦不喜欢穿内裤。

>

> 马来西亚华 人：周杰伦不喜欢穿底裤。

>

> ä¸*国人：我一 向都是这æ*·çš„

>

> 马来西亚人： 我一路来都是这æ*·çš„啦

>

> ä¸*国人：我的 手机掉进沟æ¸*了。

>

> 马来西亚华 人：我的手机掉进龙沟了。

>

> ä¸*国人：这æ*· ä½*不是很不值得吗？

>

> 马来西亚华 人：这æ*·ä½*'马'很不 'æ*¹'？

>

> ä¸*国人：ä½*真 是聪明！

>

> 马来西亚华 人：ä½*真是pan nai！(源自马来è¯*pandai，聪明的意思)

>

> ä¸*国人：ä½*安 静！

>

> 马来西亚华 人：ä½*diam diam！(源自马来è¯*diam，安静的意思)

>

> ä¸*国人：我要 去银行取款。

>

> 马来西亚华 人：我要去银行'按钱'。

>

> ä¸*国人：为什 么？

>

> 马来西亚华 人：做么？

>

> ä¸*国人：ä½*很 强~

>

> 马来西亚华 人：ä½*很够力~

>

> ä¸*国人：明天 也叫他一起去吧！

>

> 马来西亚华 人：明天叫'埋'他一起去！

>

> ä¸*国人：我很 郁闷~~~

>

> 马来西亚华 人：我很'显'（sien）啊~~~~（'显'比郁闷的境界更高）

>

> ä¸*国人：ä½*再 说我就打ä½*！

>

> 马来西亚华 人：ä½*再说我就hoodä½*！（有点粗俗的）

>

> ä¸*国人：ä½*在 说什么？

>

> 马来西亚华 人：ä½*在说sommok？

>

> ä¸*国人：ä½*不 要令我丢脸~

>

> 马来西亚华 人：ä½*不要'下水'我~

>

> ä¸*国人：真被 ä½*气到…。

>

> 马来西亚华 人：被ä½*炸到…。

>

> ä¸*国人：ä½*别 乱来~

>

> 马来西亚华 人：ä½*表乱乱来~

>

> ä¸*国人：ä½*很 æ—*聊

>

> 马来西亚华 人：ä½*很废

>

> ä¸*国人：XXä½*

>

> 马来西亚华 人：Kanasai（意思是像大便一æ*·ï¼Œéª‚人的话）

>

> ä¸*国人：迫切

>

> 马来西亚华 人：bek chek

>

> ä¸*国人：我们 一起吃这碗面~

>

> 马来西亚华 人：我们'公司'吃这碗面~（源自马来è¯*çš„kongsi，就是一起分享的意思）

>

> ä¸*国人：我们 结婚吧！

>

> 马来西亚华 人：我们结'分'吧！（'å©š'å*—受粤è¯*影响，所以音不æ*‡å‡†ï¼‰

>

> ä¸*国人：今天 的天气很çƒ*~

>

> 马来西亚华 人：今天的天气çƒ*到。。。。。。。。。。。。。。~~~~~~~（'到'å*—要拉长，然后没有下文了）

>

> ä¸*国人：哇!

>

> 马来西亚华 人：哇捞weh!!!!

>

> ä¸*国人：我受 不了！

>

> 马来西亚华 人：我behtahan

[gene98]

still worth it.. pump pump pump...~~~!!!

 

still can.. but yesterday 1st time i spend so much.

 

pump + cigg + 2 can drinks = RM60

[gene98]

gd molin......guys...

weather s :cheers:

 

afternoon weather nice nice..

[chlim]

still can.. but yesterday 1st time i spend so much.

 

pump + cigg + 2 can drinks = RM60

ya lor...now MY pa-u not so tempting liao........ :pity:

[xiaowen]

anyone heading down to 1st day of PC show today?

 

where is it???

[gene98]

ya lor...now MY pa-u not so tempting liao........ :pity:

 

not tempting but still worth it if not much JAM

[zax]

> �*国普通话VS马来西亚华�*

>

> 马来西亚华人 乃是晚清时广东省和闽南移民华侨的后代。当地华人对华教的坚持、文化的�*承是不留余力的。我们�*�称是海外华人�*�*文水准颇高的华人，但且看我们的普通话.............

>

> �*国人：今晚 �*有空吗？我没空！

>

> 马来西亚华 人：今晚�*得不得空？我不得空！

>

> �*国人：饼干 受潮了…。

>

> 马来西亚华 人：饼干'漏风'了…。

>

> �*国人：从上 海去苏州要多少个小时？

>

> 马来西亚华 人：从上海去苏州要�*粒钟？

>

> �*国人：难道 他不可以来吗？

>

> 马来西亚华 人：�*不给他不来啊？

>

> �*国人：周杰 伦不喜欢穿内裤。

>

> 马来西亚华 人：周杰伦不喜欢穿底裤。

>

> �*国人：我一 向都是这�*�的

>

> 马来西亚人： 我一路来都是这�*�的啦

>

> �*国人：我的 手机掉进沟�*了。

>

> 马来西亚华 人：我的手机掉进龙沟了。

>

> �*国人：这�*� �*不是很不值得吗？

>

> 马来西亚华 人：这�*��*'马'很不 '�*�'？

>

> �*国人：�*真 是聪明！

>

> 马来西亚华 人：�*真是pan nai！(源自马来�*pandai，聪明的意思)

>

> �*国人：�*安 静！

>

> 马来西亚华 人：�*diam diam！(源自马来�*diam，安静的意思)

>

> �*国人：我要 去银行取款。

>

> 马来西亚华 人：我要去银行'按钱'。

>

> �*国人：为什 么？

>

> 马来西亚华 人：做么？

>

> �*国人：�*很 强~

>

> 马来西亚华 人：�*很够力~

>

> �*国人：明天 也叫他一起去吧！

>

> 马来西亚华 人：明天叫'埋'他一起去！

>

> �*国人：我很 郁闷~~~

>

> 马来西亚华 人：我很'显'（sien）啊~~~~（'显'比郁闷的境界更高）

>

> �*国人：�*再 说我就打�*！

>

> 马来西亚华 人：�*再说我就hood�*！（有点粗俗的）

>

> �*国人：�*在 说什么？

>

> 马来西亚华 人：�*在说sommok？

>

> �*国人：�*不 要令我丢脸~

>

> 马来西亚华 人：�*不要'下水'我~

>

> �*国人：真被 �*气到…。

>

> 马来西亚华 人：被�*炸到…。

>

> �*国人：�*别 乱来~

>

> 马来西亚华 人：�*表乱乱来~

>

> �*国人：�*很 �*聊

>

> 马来西亚华 人：�*很废

>

> �*国人：XX�*

>

> 马来西亚华 人：Kanasai（意思是像大便一�*�，骂人的话）

>

> �*国人：迫切

>

> 马来西亚华 人：bek chek

>

> �*国人：我们 一起吃这碗面~

>

> 马来西亚华 人：我们'公司'吃这碗面~（源自马来�*的kongsi，就是一起分享的意思）

>

> �*国人：我们 结婚吧！

>

> 马来西亚华 人：我们结'分'吧！（'婚'�*�受粤�*影响，所以音不�*�准）

>

> �*国人：今天 的天气很�*~

>

> 马来西亚华 人：今天的天气�*到。。。。。。。。。。。。。。~~~~~~~（'到'�*�要拉长，然后没有下文了）

>

> �*国人：哇!

>

> 马来西亚华 人：哇捞weh!!!!

>

> �*国人：我受 不了！

>

> 马来西亚华 人：我behtahan

 

 

 

don know how to read chi

[gene98]

don know how to read chi

 

mama always say must study.. u always :dozed:

 

[euz]

don know how to read chi

never mind...........

ask chlim translate for you.................

[gene98]

never mind...........

ask chlim translate for you.................

 

haha the post too many words i lazy to read

[zax]

mama always say must study.. u always :dozed:

 

 

ya lo ya lo hahahah

[zax]

hai encik always post something funny one... haha

[euz]

hai encik always post something funny one... haha

haha...............

old man mah.......................

[chlim]

hai encik always post something funny one... haha

haha...gd things must share share mah..... :cheeky:

[zax]

blink blink blink

[gene98]

blink blink blink

 

report u to MOD!! :mad:

[chlim]

blink blink blink

get mata to catch u..... :p

[zax]

report u to MOD!! :mad:

 

huh y y ... wat i do

[chlim]

huh y y ... wat i do

posts clocker......HUH!!!!!!!!see u no up...... :mad:

[gene98]

get mata to catch u..... :p

 

yayaya.. call mata.. bi poo bi poo

[gene98]

huh y y ... wat i do

 

posts clocker......HUH!!!!!!!!see u no up...... :mad:

 

haha see old man say u already

[smiley73]

@ home relax lor ...........

[zax]

wa lao old man can young man cannot???

[chlim]

@ ofc work bull work horse..... :cry: